Page 203 - Rurality_manual
P. 203
MODUL 5. UDRŽATEĽNÝ ROZVOJ CESTOVNÉHO RUCHU
K doplneniu základných funkcií ako je ochrana prírody a udržateľné využitie prírodných zdrojov, biosférické
rezervácie sú vzájomne prepojené zóny: jadrová, nárazníková a prechodová.
Jadrová zóna (The central area or nucleus) by mala byť zákonne podložená a poskytnúť dlhodobú ochranu
krajiny, ekosystémov a druhov. Musí to byť dostatočne veľké územie, aby splnilo ciele ochrany.
Vzhľadom k tomu, že príroda je zriedka uniformná a existujú historické obmedzenia vo využívaní pôdy
v mnohých častiach sveta, je možné, že existuje niekoľko jadier v jednej biosférickej rezervácii, ktoré
zaisťujú dobrú ekologickú mozaiku ekosystémov. Za normálnych podmienok, v jadre nie je povolená
žiadna ľudská činnosť, s výnimkou neinvazívnych metód vedeckých výskumov a v niektorých
prípadoch tradičné zberné práce zo strany miestnych komunít.
Nárazníková zóna alebo zóny (A buffer zone or zones) je jednoznačne vymedzená a obklopuje alebo
spája jadrové zóny. Aktivity, ktoré sem spadajú nemusia plniť ciele zachovania jadra, ale skôr slúžia ako
pomoc na ochranu, preto sú pomenované ako „nárazník“ (funkcia "tampónu"). Môže sa jednať o
oblasť experimentálneho výskumu, napríklad, objaviť spôsob, ako zachovať prirodzenú vegetáciu,
poľnohospodárske polia, lesy, ryby, s cieľom zlepšiť kvalitu produkcie a zároveň zachovávať prirodzené
procesy a biodiverzitu, vrátane zdrojov v pôde. V nárazníkovej zóne je možné vykonávať experimenty,
ktoré skúmajú prostriedky na obnovenie poškodených oblastí. V tejto zóne môžu rovnako existovať
vzdelávacie, turistické a rekreačné zariadenia.
Prechodová zóna (An outer area of transition), oblasť spolupôsobenia, ktorá sa rozprestiera smerom von
z biosférickej rezervácie, nachádzajú sa v nej ľudské sídla vykonávajú sa rôzne poľnohospodárske
aktivity. Je to oblasť, kde musia spolupracovať miestne obyvateľstvo, ochranárske organizácie, vedci,
občianske združenia, kultúrne skupiny, súkromné spoločnosti a ďalší zainteresovaní a musia
udržateľným spôsobom spravovať a rozvíjať zdroje v regióne v prospech ľudí, ktorí v ňom žijú.
Vzhľadom k úlohe, ktorú musí biosférická rezervácia zohrávať pri podpore udržateľného hospodárenia
s prírodnými zdrojmi v regióne, kde sa nachádzajú, prechodová zóna má veľký hospodársky a sociálny
význam pre regionálny rozvoj.
79